Các tục ngữ về mùa đông: Lời khuyên từ dân gian và những điều mà người làm vườn ngày nay có thể tin tưởng.
Tin Séc, Thời Sự, Tin tức,
author13/01/2025 14:37

Mùa đông có thể là một chỉ báo cho mùa màng tương lai trong vườn. Vào thời kỳ mà việc quan sát và dự đoán thời tiết chưa phát triển như ngày nay, người dân thường dựa vào việc quan sát thiên nhiên, những điều này được ghi lại trong các tục ngữ. 

Lidové pranostiky: leden, psí dny a Fabiánská zima – Kudy z nudy

„Holomrazy – úrody vrazi - trời rét khô – kẻ giết mùa màng." Câu tục ngữ này chắc chắn rất đáng để người dân lưu tâm. Khi đất bị đóng băng sâu, điều này có thể làm chết một số loại cây nhạy cảm. Những cây này cần được bảo vệ khỏi giá rét bằng cách che phủ.

Sau những đợt rét khô, đất cũng sẽ mất nhiều thời gian hơn để ấm lên, làm trì hoãn việc gieo trồng và trồng cây vào mùa xuân. Sự chậm trễ trong công việc làm vườn này chắc chắn sẽ ảnh hưởng đến năng suất thu hoạch cuối cùng.

“Đất cũng cần được nghỉ ngơi dưới lớp che phủ để giấc ngủ đông giúp đất thêm mạnh mẽ,” một câu tục ngữ dân gian nhắc nhở. Thực tế, tuyết trong mùa đông đóng vai trò như một chiếc chăn bảo vệ cho luống cây. Người ta còn nói: “Nhiều tuyết – nhiều cỏ” hoặc “Tuyết dày – mùa cắt cỏ bội thu,” hay “Tuyết phủ cao bao nhiêu, cỏ sẽ mọc cao bấy nhiêu.”

Sníh rostlinám pomáhá, využijte jej v zahradě na maximum | Zahrádkářská  poradna

Những câu nói này chứa đựng rất nhiều sự thật, và không chỉ áp dụng với cỏ mà còn với nhiều loại cây trồng khác. Lớp tuyết giúp bảo vệ đất và giữ độ ẩm, tạo điều kiện tốt hơn cho sự phát triển của cây cối vào mùa xuân.

“Tháng Giêng rét – ta vui mừng, tháng Giêng mưa – thật đáng tiếc.” Câu tục ngữ này cũng phản ánh một phần sự thật. Tháng Giêng được coi là tháng lạnh nhất trong năm. Nếu trong tháng này trời rét đậm, người ta thường kỳ vọng vào một vụ mùa bội thu. Ngược lại, nếu trời mưa, thường điều đó báo hiệu một năm không mấy thuận lợi cho mùa màng.

Tháng Giêng khô ráo, tháng Sáu mưa nhiều,” là dự đoán dựa trên quan sát thời tiết ở vùng khí hậu của Séc. Tháng Giêng thường có lượng mưa thấp hơn trung bình, trong khi tháng Sáu lại ẩm ướt hơn – hãy nhớ đến câu “Mũ của Medard” (Medardova kápi), dự đoán lượng mưa kéo dài tới bốn mươi ngày.

“Nếu chuột chũi đào đất vào tháng Giêng, mùa đông sẽ kéo dài đến tháng Năm.” Nói cách khác, nếu thời tiết tháng Giêng ấm áp, khả năng cao là giá lạnh sẽ quay lại muộn và kéo dài đến tận những ngày mùa xuân. Điều này cũng có phần đúng và chắc chắn là tin xấu đối với tất cả những người làm vườn.

Ryje-li krtek v lednu, končí zima v květnu. ::

“Tháng Hai trắng, đồng ruộng thêm sức.” Đây có lẽ là câu tục ngữ nổi tiếng nhất về tấm chăn tuyết phủ trên thiên nhiên. Khi tuyết dày tan chảy, đất sẽ hấp thụ được lượng nước dồi dào. Nước ngầm cũng được bổ sung đầy đủ, và vào mùa hè lượng nước sẽ đủ dùng. Điều này đương nhiên sẽ dẫn đến một vụ thu hoạch dồi dào hoa quả và rau củ. Nói cách khác, tháng Hai nên có tuyết và giá rét, bởi vì như câu nói “Tháng Hai ấm áp, cả năm khó nhọc." Một số câu tục ngữ khác có ý nghĩa tương tự là : “Nếu ngày lễ Hromnice lạnh giá và có tuyết, năm đó sẽ được mùa.”  “Tháng Hai tuyết phủ và băng giá – mùa hè ong sẽ mang đầy mật.”

Người Séc được coi là dân tộc yêu thích hái nấm, và theo trí tuệ dân gian, họ nên hoan nghênh những trận tuyết trắng: “Không có tuyết vào mùa đông, sẽ không có nấm vào mùa hè.” Điều này hoàn toàn hợp lý – nấm cần độ ẩm, và trong những năm khô hạn, nấm mọc rất ít.

Kam jít na houby v zimě - kde rostou

Một câu tục ngữ dân gian khác cho rằng: “Tuyết lớn gây hại cho hoa màu.” Điều này cũng có lý, vì mọi thứ đều cần sự cân bằng – tuyết rơi nên vừa đủ để bổ sung nước ngầm, nhưng không nên quá nhiều.

Mưa trong tháng Hai cũng không phải là lý do để vui mừng: “Nếu tháng Hai mây mù kéo tới, tháng Ba sẽ đắp người tuyết.” Nghĩa là, nếu tháng Hai mưa nhiều, theo tục ngữ, mùa đông với tuyết có thể quay lại vào tháng Ba.

Únor v zahradě | Můj dům krok za krokem

Điều này không mấy tích cực, vì: “Nếu suốt mùa đông đá trong nước không đóng băng, thì sương giá sẽ đến vào tháng Ba, và khi đó mùa đông sẽ khắc nghiệt nhất.” Một câu tục ngữ khác cũng ám chỉ điều này: “Nếu tháng Hai mèo nằm phơi nắng, chắc chắn tháng Ba sẽ rúc sau lò sưởi.”

Nói tóm lại, như mọi người làm vườn đều biết, tháng Ba lý tưởng nhất nên là thời điểm của thời tiết ấm áp hơn, báo hiệu mùa xuân đang tới gần. Nếu không như vậy, điều đó không phải là dấu hiệu tốt cho mùa màng sắp tới.

Nguồn: Novinky

Chia sẻ:
Có thể bạn cũng thích
a404f923-2edb-4cd0-8b04-d631d1e81cd0.jpg
Vụ tấn công tàn bạo ở Trutnov: Người đàn ông từ chối đưa thuốc lá, bị thanh niên hành hung dã man
Cảnh sát đang điều tra một vụ tấn công tàn bạo, trong đó một thanh niên 25 tuổi bị cáo buộc đã dùng "đấm sắt" (boxer) hành hung một người đàn ông chỉ vì ông này từ chối đưa cho hắn một điếu thuốc. Nạn nhân bị thương nghiêm trọng và hiện đang trong tình trạng nguy hiểm tính mạng tại bệnh viện.
01-09-2025
2328512e1fe56190702b3f397933c6e3.jpg
Khi thanh toán bằng thẻ ở nước ngoài, người dân nên chú ý đến tỷ giá và các khoản phí
Theo các ngân hàng, hành vi chi tiêu của du khách Séc ở nước ngoài đang thay đổi – so với tiền mặt, họ ngày càng sử dụng thẻ nhiều hơn. Năm nay, số lượng giao dịch bằng thẻ tăng hơn 20% so với năm ngoái. Tuy nhiên, khi thanh toán, khách hàng có thể gặp phải chênh lệch lớn, ví dụ khi mua hàng trị giá 100 euro, sự khác biệt có thể lên tới hàng chục korun – do mỗi ngân hàng áp dụng tỷ giá và thu phí khác nhau.
01-09-2025
c0fc8877-4f9c-4c9e-ac6a-6314e3b6cdfc.jpg
Sau kỳ nghỉ hè, các nghị sĩ sẽ thảo luận các dự luật bị Thượng viện trả lại
Sau kỳ nghỉ hè, các nghị sĩ Hạ viện Séc đang chuẩn bị cho kỳ họp tiếp theo diễn ra vào tuần thứ hai của tháng 9. Cuộc họp sắp tới – kỳ họp thứ 147 – sẽ tập trung chủ yếu vào việc thảo luận các dự luật đã bị Thượng viện trả lại, bao gồm sửa đổi luật hàng không dân dụng và những điều chỉnh liên quan đến cơ chế báo cáo thuế hàng tháng.
01-09-2025
KUR63ce47f64d_profimedia_0670227795.jpg
Ngày càng nhiều người dân Praha chuyển ra vùng ven sinh sống, các thị trấn xung quanh thủ đô đối mặt với áp lực tăng dân số
Thủ đô Praha đang đối mặt với khủng hoảng nhà ở do giá bất động sản và thuê nhà quá cao, buộc người dân phải tìm nơi sinh sống mới ở các khu vực lân cận. Tại các thị trấn và làng gần Praha, nhà ở vẫn còn rẻ hơn hàng triệu korun so với trung tâm, thu hút làn sóng di dân ngày càng lớn.
01-09-2025
Screenshot 2025-09-01 091238.png
Năm học mới bắt đầu: Tổng thống Pavel chào đón học sinh lớp 1 tại Pečky ở tỉnh Kolín
Sau kỳ nghỉ hè kéo dài hai tháng, năm học mới đã chính thức bắt đầu tại các trường tiểu học và trung học ở Cộng hòa Séc. So với năm ngoái, số học sinh tiểu học sẽ giảm, trong khi số học sinh trung học lại tăng. Theo ước tính của Bộ Giáo dục, hôm nay có khoảng 117.900 học sinh lớp 1 lần đầu tiên bước vào cổng trường. Tại một số trường, các chính trị gia cũng tham dự lễ khai giảng để chào đón các em.
01-09-2025
830172e3-a919-4bfc-b00e-49a32ae3183d.jpeg
TỔNG HỢP: Những thay đổi và luật có hiệu lực từ tháng 9 tại Séc – Dành cho người nghỉ hưu, học sinh và cả người sử dụng drone
Tháng 9 đánh dấu không chỉ sự bắt đầu của năm học mới mà còn nhiều thay đổi quan trọng tại Séc – từ quy định mới với người điều khiển máy bay không người lái, cải cách trong giáo dục, đến cả đồ họa mới trên bản tin chính của truyền hình Nova. Dưới đây là tổng hợp những điểm đáng chú ý nhất.
01-09-2025
bcd45f73-cd4e-4dc0-a62e-58ce83f43639.jpeg
Kỳ nghỉ trong năm học mới tại Séc. Trẻ em sẽ được nghỉ dài ngày vào Giáng sinh
Sau hai tháng nghỉ hè, vào thứ Hai ngày 1 tháng 9, học sinh sẽ quay trở lại lớp học. Năm học mới chính thức bắt đầu, mặc dù tháng 9 năm nay sẽ ít hơn một ngày nghỉ lễ, nhưng học sinh sẽ được bù đắp bằng kỳ nghỉ Giáng sinh kéo dài đặc biệt. Ngoài ra, các ngày lễ quốc gia khác trong năm cũng sẽ mang lại niềm vui cho học sinh.
31-08-2025
8bdd7226-296f-43f8-961d-07d8eac8e3ab.jpg
Gel sơn móng chứa TPO có thể bị khai tử tại EU
Các salon làm đẹp sẽ buộc phải loại bỏ hàng nghìn loại gel sơn móng tay kể từ ngày 1 tháng 9 theo quy định mới của Ủy ban châu Âu. Các sản phẩm này được cho là chứa một hợp chất hóa học nguy hiểm TPO có thể gây hại cho da người. Theo nhiều chủ salon, họ chỉ biết đến lệnh cấm chưa đầy một tháng trước khi nó có hiệu lực, điều này gây ra nhiều khó khăn lớn cho ngành.
31-08-2025
dite-s-telefonem.jpeg
10 % trẻ em Séc nghiện điện thoại di động
Các nhà khoa học từ Đại học Karlova chuyên nghiên cứu về các loại nghiện khác nhau đã công bố một cuộc khảo sát gây báo động. 6% trẻ em tại Séc được xác định là nghiện công nghệ kỹ thuật số, trong độ tuổi từ 11 đến 14, tỷ lệ này thậm chí lên đến 10 %, tức là cứ 10 em thì có 1 em mắc chứng nghiện công nghệ.
31-08-2025
dafe0671-2f36-4b91-adef-92b548b552a8.jfif
Séc: Cảnh báo thận trọng lái xe trên đường trong cao điểm tháng 9
Tháng 9 được xem là một trong những giai đoạn rủi ro cao nhất đối với sự an toàn giao thông, cả với học sinh lẫn người lái xe. Thống kê cho thấy thời điểm di chuyển đến trường vào buổi sáng là nguy hiểm nhất trong cả ngày. Các chuyên gia khuyến cáo tài xế cần đặc biệt chú ý trong những ngày đầu năm học để tránh tai nạn liên quan đến trẻ em. Tuy nhiên, rủi ro không chỉ kéo dài trong đầu tháng 9.
31-08-2025
Tin nổi bật
Vụ tấn công tàn bạo ở Trutnov: Người đàn ông từ chối đưa thuốc lá, bị thanh niên hành hung dã man
a404f923-2edb-4cd0-8b04-d631d1e81cd0.jpg
Cảnh sát đang điều tra một vụ tấn công tàn bạo, trong đó một thanh niên 25 tuổi bị cáo buộc đã dùng "đấm sắt" (boxer) hành hung một người đàn ông chỉ vì ông này từ chối đưa cho hắn một điếu thuốc. Nạn nhân bị thương nghiêm trọng và hiện đang trong tình trạng nguy hiểm tính mạng tại bệnh viện.
5 giờ trước
Động đất ở Afghanistan: Gia tăng thương vong - Hơn 800 người thiệt mạng và hơn 2.700 người bị thương
Screenshot 2025-09-01 115750.png
Trận động đất xảy ra vào đêm Chủ nhật rạng sáng thứ Hai ở miền Đông Afghanistan đã khiến hơn 800 người thiệt mạng và hơn 2.700 người bị thương, theo lời người phát ngôn của lực lượng cầm quyền Taliban, Zabihullah Mujahid, được hãng tin AFP dẫn lại trong sáng nay theo giờ Trung Âu. Trang BBC trước đó cảnh báo con số này có thể tiếp tục tăng.
11 giờ trước
FC Sapa Praha vô địch giải Bóng đá cộng đồng toàn Séc 2025
540772890_1352699936862276_5135728929672603400_n.jpg
Ngày 31.08.2025 tại sân vận động Šeberov, Praha 4, CH Séc, vòng chung kết Giải bóng đá cộng đồng toàn Séc 2025 đã diễn ra với sự góp mặt của 8 đội bóng xuất sắc nhất đến từ 4 khu vực. Rất đông đảo khản giả cũng đã có mặt để cổ vũ các cầu thủ tranh tài. Chung cuộc FC Sapa Praha đã giành chức vô địch.
11 giờ trước
Sau kỳ nghỉ hè, các nghị sĩ sẽ thảo luận các dự luật bị Thượng viện trả lại
c0fc8877-4f9c-4c9e-ac6a-6314e3b6cdfc.jpg
Sau kỳ nghỉ hè, các nghị sĩ Hạ viện Séc đang chuẩn bị cho kỳ họp tiếp theo diễn ra vào tuần thứ hai của tháng 9. Cuộc họp sắp tới – kỳ họp thứ 147 – sẽ tập trung chủ yếu vào việc thảo luận các dự luật đã bị Thượng viện trả lại, bao gồm sửa đổi luật hàng không dân dụng và những điều chỉnh liên quan đến cơ chế báo cáo thuế hàng tháng.
13 giờ trước
Năm học mới bắt đầu: Tổng thống Pavel chào đón học sinh lớp 1 tại Pečky ở tỉnh Kolín
Screenshot 2025-09-01 091238.png
Sau kỳ nghỉ hè kéo dài hai tháng, năm học mới đã chính thức bắt đầu tại các trường tiểu học và trung học ở Cộng hòa Séc. So với năm ngoái, số học sinh tiểu học sẽ giảm, trong khi số học sinh trung học lại tăng. Theo ước tính của Bộ Giáo dục, hôm nay có khoảng 117.900 học sinh lớp 1 lần đầu tiên bước vào cổng trường. Tại một số trường, các chính trị gia cũng tham dự lễ khai giảng để chào đón các em.
14 giờ trước
Động đất ở Afghanistan: 622 người thiệt mạng, hơn 1.500 người bị thương
Động đất.jpg
Khoảng 622 người đã thiệt mạng và hơn 1.500 người bị thương trong trận động đất xảy ra ở miền đông Afghanistan, các nhà chức trách cho biết vào ngày 1/9 - theo Reuters.
14 giờ trước
TỔNG HỢP: Những thay đổi và luật có hiệu lực từ tháng 9 tại Séc – Dành cho người nghỉ hưu, học sinh và cả người sử dụng drone
830172e3-a919-4bfc-b00e-49a32ae3183d.jpeg
Tháng 9 đánh dấu không chỉ sự bắt đầu của năm học mới mà còn nhiều thay đổi quan trọng tại Séc – từ quy định mới với người điều khiển máy bay không người lái, cải cách trong giáo dục, đến cả đồ họa mới trên bản tin chính của truyền hình Nova. Dưới đây là tổng hợp những điểm đáng chú ý nhất.
17 giờ trước
Biểu tình bùng nổ ở Indonesia: nhà bộ trưởng tài chính và nhiều nghị sĩ bị cướp phá
screenshot-2025-08-31-160656-17566312246991914080495.png.webp
Các cuộc biểu tình tại Indonesia đã leo thang nghiêm trọng vào ngày 31-8 khi người biểu tình cướp phá nhà riêng của bộ trưởng tài chính và một số nghị sĩ.
17 giờ trước
Thủ tướng Đức cảnh báo chiến sự Ukraine còn kéo dài
2025-08-28t103652z1577866555rc2agga5igl8rtrmadp3germany-defence-navy-merz-1756656321287648694069.jpg
Thủ tướng Đức Friedrich Merz cảnh báo chiến sự ở Ukraine có thể còn kéo dài, đồng thời nhấn mạnh rằng việc kết thúc cuộc chiến bằng cách buộc Kiev đầu hàng là điều không thể chấp nhận.
17 giờ trước
Tin tức thế giới 1-9: Ukraine lên kế hoạch tấn công sâu vào Nga; Kế hoạch 38 trang của Mỹ cho Gaza
2025-08-31t124647z272165730rc29egafnq9ertrmadp3ukraine-crisis-attack-odesa-17566792760831086493116.jpg
Ukraine lên kế hoạch tấn công sâu vào lãnh thổ Nga; Tiết lộ kế hoạch hậu chiến dài 38 trang của Mỹ dành cho Gaza; Houthi đột kích văn phòng Liên hợp quốc ở Yemen... là một số tin tức thế giới đáng chú ý sáng 1-9.
17 giờ trước
® 2020-2025 TAMDA MEDIA z.s. Cấm sao chép dưới mọi hình thức nếu không có sự chấp thuận bằng văn bản.
Ghi rõ nguồn TAMDAMEDIA.eu khi phát hành lại thông tin từ website này
pencil