Từ tháng 9/2021 hơn 300 trường học và 322 trường mẫu giáo sẽ dạy tiếng Séc cho học sinh nước ngoài
Từ tháng 9 tới, hơn 300 trường học sẽ cung cấp tiếng Séc cho học sinh nước ngoài. Nhưng đến nay bản thân học sinh, sinh viên cũng đang thiếu thông tin về cách đăng ký và chương trình giảng dạy. Các bài học bắt buộc bằng tiếng Séc thường sẽ ảnh hưởng đến trẻ em từ Slovakia, Việt Nam, Ba Lan, Ukraine và Mông Cổ.
Kể từ đầu năm học mới 2021, hơn 300 trường học và 322 trường mẫu giáo sẽ tham gia dạy tiếng Séc cho học sinh nước ngoài. Điều này dựa trên dữ liệu do các khu vực cung cấp cho Đài truyền hình Séc ČT24. Tuy nhiên, theo các hiệu trưởng, một số trường không có đầy đủ thông tin hoặc bản thân học sinh tham gia các khóa học chưa nắm rõ thông tin.
Các trường chưa nắm rõ tình hình về lớp dạy học tiếng mới
Theo như sửa đổi từ tháng 12 năm ngoái với nghị định về giáo dục mầm non và giáo dục cơ bản đặt ra nghĩa vụ đối với các trường học phải cung cấp tiếng Séc cho người nước ngoài. Theo Bộ Giáo dục, chi phí cho việc giảng dạy này hiện sẽ tăng từ 52 triệu lên 191 triệu korun cho một năm.
Kể từ đầu tháng 9, hơn 300 trường tiểu học trong cả nước sẽ phải dạy tiếng Séc cho học sinh nước ngoài. Nhưng thông tin về số lượng học sinh sẽ học trong một lớp là bao nhiêu hiện giờ chưa ai nắm rõ.
Tuy nhiên, một số trường thiếu thông tin về số lượng học sinh sẽ tham gia các bài học của họ. “Trước một tuần khai giảng chúng tôi sẽ nhận được thông tin từ thành phố. Nhưng nếu còn có những trẻ cũng muốn học từ các khu vực khác, thì chúng tôi sẽ không đủ nhân lực.” Bà Alžběta Oborná, phó hiệu trưởng trường tiểu học Satalice cho biết họ sẽ cố gắng tự trang trải mọi thứ bằng nguồn lực của mình, nhưng sẽ là một vấn đề lớn đối với họ.
Một số các trường khác thậm chí không biết liệu có ai sẽ tham gia vào các khóa học của họ hay không. Theo nghị định, ít nhất tại một thành phố, khu vực phải có một trường học cung cấp tiếng Séc cho người nước ngoài, nhưng ví dụ như tại trường tiểu học Luhačovice ở Vùng Zlín, khả năng cao là sẽ không có học sinh ngoại quốc nào đến học nhưng trường vẫn phải sắp xếp nhân lực để đi học, nghiên cứu phương pháp dạy.
Ngược lại một số trường thấy rằng việc giảng dạy cho học sinh nước ngoài không có gì là mới mẻ vì trường đã thực hiện việc dạy học này từ trước đó rồi.
Các trường sẽ phải tự sắp xếp lịch học
Việc tạo ra lớp học dành cho học sinh người ngoài mỗi trường sẽ phải tự sắp xếp, tuy nhiên một số trường đã có kinh nghiệm, đối với một số trường là hoàn toàn mới. Chính vì vậy các trường sẽ được hợp tác với Viện Sư phạm Quốc gia.
Tại đây họ sẽ giúp các trường kèm với các dịch vụ thông dịch và dịch thuật, giúp giáo viên có thể giao tiếp dễ dàng hơn với các học sinh hoàn toàn không nói được tiếng Séc.
Ngoài ra các khu vực cũng phải sắp xếp để có ít nhất một trường học trong khu vực cung cấp các việc học tiếng Séc từ xa để phục vụ cho các em học sinh muốn học nhưng trường lại ở xa.
Nghĩa vụ áp dụng cho tất cả các trường có ít nhất 5% người nước ngoài học tại các trường học. Cho đến nay, các khóa học ngôn ngữ hội nhập do chính quyền khu vực tổ chức đã diễn ra, nhưng theo Bộ và các chuyên gia về hội nhập cho người nước ngoài cho rằng hoạt động này không hiệu quả.
Tiếng Séc cho người nước ngoài tại các trường mẫu giáo
Từ tháng 9, nếu các trường mẫu giáo có hơn 4 trẻ nói tiếng mẹ đẻ là tiếng nước ngoài thì tại trường mẫu giáo đó cũng sẽ có một giờ học tiếng Séc. Tuy nhiên, một số vùng không biết có bao nhiêu trẻ em nước ngoài đăng ký đi học mẫu giáo. Có lẽ trường sẽ nhận thông tin đến cuối tháng 9.
Theo Bộ Giáo dục, đào tạo ngôn ngữ cần tổng cộng 138 triệu korun một năm, cho đến nay đã tiêu tốn khoảng 53 triệu korun một năm. Bộ cũng tính đến các quỹ cần thiết để chuẩn bị cho sự thay đổi ở các khu vực và sẽ tiêu tốn khoảng 100 triệu korun. Các bài học bắt buộc bằng tiếng Séc thường sẽ ảnh hưởng đến trẻ em từ Slovakia, Việt Nam, Ba Lan, Ukraine và Mông Cổ.
(BBT Tamdamedia)
