Anh: Người đàn ông gốc Việt 41 tuổi tử vong sau khi thuốc viêm gan B bị dừng gián đoạn do nhầm lẫn, điều tra viên kêu gọi siết hướng dẫn y khoa
Tin nổi bật, CỘNG ĐỒNG, Người Việt 5 châu,
author25/07/2026 14:09

Cái chết của ông Tung Tran, 41 tuổi, đang làm dấy lên lời kêu gọi rà soát và làm rõ hướng dẫn y khoa quốc gia về theo dõi bệnh nhân từng nhiễm viêm gan B. Theo báo cáo phòng ngừa tử vong trong tương lai của điều tra viên pháp y. Ông Tran qua đời sau khi virus viêm gan B tái phát và việc cấp thuốc kháng virus cần thiết bị gián đoạn nhầm lẫn khi nguồn thuốc được chuyển sang hình thức giao tận nhà.

Tung-Tran-Death-Sparks-Hepatitis-B-Guidance-Call-North-London-2026-860x482.webp

Ông Tung Tran qua đời ngày 12/9/2025 tại Bệnh viện Royal Free. Nguyên nhân y khoa được ghi nhận gồm suy gan cấp, nhiễm trùng huyết, viêm gan B tái hoạt do ngừng thuốc, cùng với tình trạng ức chế miễn dịch liên quan đến ghép thận.

Thuốc Entecavir bị ngừng sau khi chuyển sang giao tại nhà
Theo báo cáo, ông Tran đã được ghép thận vào năm 2013 và trong quá trình đó được chẩn đoán mắc viêm gan B mạn tính. Sau đó, ông được kê thuốc Entecavir để ngăn virus tái xuất hiện.

Thuốc này tiếp tục được duy trì thông qua dịch vụ ghép thận, ngay cả sau khi ông không còn tái khám theo dõi chuyên khoa gan mật đều đặn. Tuy nhiên, vấn đề phát sinh vào đầu năm 2025, khi việc cung cấp thuốc được chuyển sang hình thức giao tận nhà và thuốc bị “ngừng một cách vô tình”.

Điều tra viên chỉ ra sự nhầm lẫn giữa các khoa bệnh viện
Trợ lý điều tra viên pháp y Richard Brittain cho biết đã có giả định rằng khoa gan mật sẽ tiếp tục kê đơn thuốc cho ông Tran, nhưng điều đó đã không xảy ra.

Báo cáo cho biết ông Tran dường như hiểu sự thay đổi này là một điều chỉnh có chủ ý trong phác đồ điều trị, chứ không phải là việc kê đơn bị bỏ sót. Vì vậy, khoảng trống điều trị đã không được phát hiện và khắc phục trước khi tình trạng sức khỏe của ông xấu đi.

Kết quả điều tra xác định rằng vào tháng 8/2025, ông Tran đã đến bệnh viện địa phương trong tình trạng có dấu hiệu bệnh gan cấp tính do viêm gan B tái hoạt. Sau đó ông được chuyển đến Royal Free, nhưng khi ấy tình trạng đã quá nặng nên không còn đủ điều kiện để ghép gan. Ông qua đời ngày 12/9/2025.

Lo ngại thiếu hướng dẫn rõ ràng ở cấp quốc gia
Trong báo cáo, ông Brittain nêu quan ngại rằng hiện vẫn thiếu sự rõ ràng trong hướng dẫn quốc gia về việc khoa nào của bệnh viện phải chịu trách nhiệm theo dõi và kê đơn các loại thuốc nhằm ngăn những nhiễm trùng tiềm ẩn tái phát.

Ông nhấn mạnh đây là vấn đề nghiêm trọng vì tồn tại một “số lượng lớn” bệnh nhân được phát hiện nhiễm viêm gan B thông qua sàng lọc định kỳ.

Điều tra viên cũng cảnh báo hệ thống hiện chưa có đủ cơ chế chuyên biệt để bảo đảm những bệnh nhân đã xuất viện vẫn tiếp tục được gắn kết với các dịch vụ lâm sàng cần thiết.

Từ đó, ông đã gửi báo cáo phòng ngừa tử vong trong tương lai tới Hiệp hội Nghiên cứu Gan của Anh (British Association for the Study of the Liver - BASL) và Cơ quan An ninh Y tế Vương quốc Anh (UK Health Security Agency).

BASL phản hồi, NHS England chưa trả lời kịp
Trong phản hồi đề ngày 6/7, Chủ tịch BASL cho biết hiệp hội này không phải cơ quan chủ trì xây dựng hoặc công bố hướng dẫn lâm sàng, nhưng khẳng định bệnh nhân viêm gan B mạn tính thông thường được quản lý bởi các dịch vụ chuyên khoa gan mật, vốn chịu trách nhiệm theo dõi và kê đơn.

Theo bài báo, NHS England đã không phản hồi kịp trước thời điểm công bố thông tin.

Bệnh viện Royal Free xin lỗi gia đình nạn nhân
Người phát ngôn của Royal Free cho biết bệnh viện lấy làm tiếc sâu sắc và gửi lời chia buồn chân thành tới gia đình ông Tran.

Đại diện bệnh viện cũng nói rằng sau cuộc điều tra về khoảng trống điều trị, cơ sở này đã triển khai các biện pháp nhằm bảo đảm những bệnh nhân có thuốc kháng virus được chuyển sang hình thức giao tận nhà vẫn tiếp tục nhận được thuốc đầy đủ.

Vấn đề lớn hơn: thiếu sổ đăng ký quốc gia về viêm gan B
Bối cảnh rộng hơn của vụ việc là các cơ quan thuộc NHS đang mở rộng hoạt động xét nghiệm và giám sát viêm gan B. Tuy nhiên, một đánh giá công bố vào tháng 2/2026, được bài báo dẫn lại, cho thấy Anh vẫn chưa có sổ đăng ký quốc gia đối với virus này.

Việc thiếu một hệ thống đăng ký tập trung khiến công tác theo dõi diễn biến bệnh, giám sát điều trị và lập kế hoạch chăm sóc y tế tại địa phương trở nên khó khăn hơn.

Trường hợp cho thấy rủi ro nghiêm trọng từ một đơn thuốc bị bỏ sót
Viêm gan B là loại virus lây truyền qua đường máu, có thể tồn tại ở trạng thái tiềm ẩn và tái hoạt động về sau, đặc biệt ở những người có hệ miễn dịch suy yếu hoặc đang dùng thuốc ức chế miễn dịch.

Trong trường hợp của ông Tung Tran, nguy cơ này càng cao hơn do tiền sử ghép thận và nhu cầu duy trì bảo vệ kháng virus lâu dài.

Giới chuyên môn nhận định hệ thống sàng lọc và giám sát của Anh được thiết kế để phát hiện nhiễm bệnh sớm và giảm nguy cơ tổn hại sức khỏe. Tuy nhiên, vụ việc này cho thấy ngay cả khi bệnh nhân đã được phát hiện, hệ thống vẫn có thể thất bại nếu trách nhiệm theo dõi không được phân định rõ ràng.

Báo cáo của điều tra viên cho thấy, với những bệnh nhân từng nhiễm viêm gan B, vụ việc có thể dẫn đến việc rà soát chặt chẽ hơn về ai chịu trách nhiệm kê đơn dài hạn và cách chuyển giao thuốc giữa các khoa, các dịch vụ chuyên môn.

Nếu hướng dẫn được siết chặt, bệnh nhân trong các lộ trình điều trị như ghép tạng, gan mật và các chuyên khoa khác có thể sẽ được bố trí theo dõi rõ ràng hơn, qua đó giảm nguy cơ gián đoạn điều trị kháng virus.

Đối với gia đình bệnh nhân và giới lâm sàng, tác động lớn nhất có thể không nằm ở những thay đổi ồn ào, mà ở các cải tiến về quy trình, như theo dõi tốt hơn, kế hoạch xuất viện rõ hơn và cơ chế kiểm tra chặt chẽ hơn khi đơn thuốc được chuyển sang hình thức giao tận nhà. Nhưng với công chúng, vụ việc là lời cảnh báo rõ ràng rằng chỉ một đơn thuốc bị bỏ sót cũng có thể trở thành vấn đề an toàn nghiêm trọng, đặc biệt khi liên quan đến một nhiễm trùng tiềm ẩn như viêm gan B.

Theo northlondonnews.co.uk

 

 

 

 

 

Chia sẻ:
Có thể bạn cũng thích
7f0e46f4-5a54-4927-987c-09fa8bf76b11.jfif
Du khách bất ngờ vì giá cả tại Bulgaria tăng vọt, có mặt hàng tăng tới hàng chục phần trăm
Bulgaria từ lâu là một trong những điểm đến du lịch được nhiều du khách, không chỉ từ CH Séc mà còn từ nhiều quốc gia khác, đặc biệt ưa chuộng mỗi năm. Tuy nhiên, trong mùa du lịch năm nay, du khách đến đây đã phải đối mặt với một bất ngờ không mấy dễ chịu: giá cả tại Bulgaria tăng mạnh so với năm ngoái.
25-07-2026
1716375409_P2024052204399.jpg
Nguồn cung căn hộ mới tại Praha tăng trong quý II, song giá nhà vẫn tiếp tục đi lên
Praha - Trong quý II năm nay, các chủ đầu tư tại thủ đô Praha của Séc đã chào bán nhiều căn hộ mới hơn so với 3 tháng đầu năm. Tuy nhiên, giá bất động sản vẫn tiếp tục tăng nhẹ và các chuyên gia nhận định xu hướng này khó có thể thay đổi trong những tháng tới.
25-07-2026
babis.jpg
Cộng hòa Séc sẽ cung cấp vũ khí cho Montenegro trị giá 24,2 triệu euro
Praha – Thủ tướng Séc Andrej Babiš cho biết nước này sẽ cung cấp cho Montenegro lô vũ khí trị giá 24,2 triệu euro, tương đương khoảng 584 triệu korun Séc. Thông tin được công bố sau cuộc hội đàm giữa ông Babiš và Thủ tướng Montenegro Milojko Spajić.
25-07-2026
prace.jpg
Chính phủ Séc xem xét đưa một nghề mới được gọi là “nhân viên đồng đẳng” vào dịch vụ công
Praha - Từ tháng 8 tới, khu vực công tại CH Séc có thể bắt đầu triển khai một vị trí nghề nghiệp mới mang tên “nhân viên đồng đẳng” (peer pracovník) - những người có trải nghiệm thực tế trong việc vượt qua các hoàn cảnh sống đặc biệt khó khăn. Lực lượng này được kỳ vọng sẽ hỗ trợ người nghiện, người mắc bệnh tâm thần, người vừa mãn hạn tù hoặc những trường hợp đang rơi vào khủng hoảng.
25-07-2026
Screenshot 2026-07-25 161152.png
Tiệm nail ở Clacton, Essex, Anh bị lực lượng di trú đột kích, 4 người Việt bị bắt
Một tiệm nail tại Clacton đã bị lực lượng thực thi di trú kiểm tra đột xuất vào ngày 18/7, dẫn đến việc 4 công dân Việt Nam bị bắt vì nghi làm việc bất hợp pháp. Chủ cơ sở hiện có thể đối mặt với mức phạt lên tới 45.000 bảng cho mỗi lao động vi phạm nếu bị xác định có trách nhiệm.
25-07-2026
Tung-Tran-Death-Sparks-Hepatitis-B-Guidance-Call-North-London-2026-860x482.webp
Anh: Người đàn ông gốc Việt 41 tuổi tử vong sau khi thuốc viêm gan B bị dừng gián đoạn do nhầm lẫn, điều tra viên kêu gọi siết hướng dẫn y khoa
Cái chết của ông Tung Tran, 41 tuổi, đang làm dấy lên lời kêu gọi rà soát và làm rõ hướng dẫn y khoa quốc gia về theo dõi bệnh nhân từng nhiễm viêm gan B.
25-07-2026
macin.PNG
Bộ trưởng Macinka thăm Croatia, khai mạc hội thảo về năng lượng hạt nhân tại Zagreb
Bộ trưởng Ngoại giao CH Séc Petr Macinka đang tiếp tục chuyến công tác tại Croatia. Trong ngày thứ Sáu, ông tham dự hội thảo về năng lượng hạt nhân và tiếp tục có cuộc gặp với người đồng cấp Croatia.
25-07-2026
cerna hora.jpg
Tuyết giữa mùa hè ở Krkonoše: Trẻ em và gấu cùng thích thú vui đùa
Sau ngày thứ Năm se lạnh, thời tiết trong ngày thứ Sáu đã ấm lên dễ chịu. Tuy nhiên, tại dãy núi Krkonoše, cụ thể là khu nghỉ dưỡng trượt tuyết SkiResort Černá hora - Pec, tuyết vẫn xuất hiện nhờ được vận chuyển tới đây, tạo không gian vui chơi cho không chỉ trẻ em mà cả những chú gấu. Đáng chú ý, ngay trong cuối tuần này, nhiệt độ được dự báo có thể vượt ngưỡng 30 độ C.
25-07-2026
ohen.jfif
Cơ quan Khí tượng Thủy văn Séc cảnh báo nguy cơ cháy rừng tại nhiều khu vực
Viện Khí tượng Thủy văn CH Séc (ČHMÚ) ngày thứ Bảy đã phát đi cảnh báo về nguy cơ cháy. Cảnh báo này có hiệu lực tại nhiều vùng đến hết nửa đêm thứ Hai, thậm chí một số nơi kéo dài cho đến khi có thông báo mới.
25-07-2026
Trump presss.jpg
Tổng thống Trump tuyên bố truyền thông sẽ 'phá sản' khi ông rời Nhà Trắng
Tổng thống Mỹ Donald Trump châm biếm giới báo chí sẽ phá sản vì "không còn ai để đưa tin", đồng thời đùa vui về nhiệm kỳ thứ ba tại buổi tiệc tối vừa tổ chức lại sau sự cố nổ súng.
25-07-2026
Tin nổi bật
Du khách bất ngờ vì giá cả tại Bulgaria tăng vọt, có mặt hàng tăng tới hàng chục phần trăm
7f0e46f4-5a54-4927-987c-09fa8bf76b11.jfif
Bulgaria từ lâu là một trong những điểm đến du lịch được nhiều du khách, không chỉ từ CH Séc mà còn từ nhiều quốc gia khác, đặc biệt ưa chuộng mỗi năm. Tuy nhiên, trong mùa du lịch năm nay, du khách đến đây đã phải đối mặt với một bất ngờ không mấy dễ chịu: giá cả tại Bulgaria tăng mạnh so với năm ngoái.
4 giờ trước
Nguồn cung căn hộ mới tại Praha tăng trong quý II, song giá nhà vẫn tiếp tục đi lên
1716375409_P2024052204399.jpg
Praha - Trong quý II năm nay, các chủ đầu tư tại thủ đô Praha của Séc đã chào bán nhiều căn hộ mới hơn so với 3 tháng đầu năm. Tuy nhiên, giá bất động sản vẫn tiếp tục tăng nhẹ và các chuyên gia nhận định xu hướng này khó có thể thay đổi trong những tháng tới.
4 giờ trước
Cộng hòa Séc sẽ cung cấp vũ khí cho Montenegro trị giá 24,2 triệu euro
babis.jpg
Praha – Thủ tướng Séc Andrej Babiš cho biết nước này sẽ cung cấp cho Montenegro lô vũ khí trị giá 24,2 triệu euro, tương đương khoảng 584 triệu korun Séc. Thông tin được công bố sau cuộc hội đàm giữa ông Babiš và Thủ tướng Montenegro Milojko Spajić.
5 giờ trước
Chính phủ Séc xem xét đưa một nghề mới được gọi là “nhân viên đồng đẳng” vào dịch vụ công
prace.jpg
Praha - Từ tháng 8 tới, khu vực công tại CH Séc có thể bắt đầu triển khai một vị trí nghề nghiệp mới mang tên “nhân viên đồng đẳng” (peer pracovník) - những người có trải nghiệm thực tế trong việc vượt qua các hoàn cảnh sống đặc biệt khó khăn. Lực lượng này được kỳ vọng sẽ hỗ trợ người nghiện, người mắc bệnh tâm thần, người vừa mãn hạn tù hoặc những trường hợp đang rơi vào khủng hoảng.
5 giờ trước
Tiệm nail ở Clacton, Essex, Anh bị lực lượng di trú đột kích, 4 người Việt bị bắt
Screenshot 2026-07-25 161152.png
Một tiệm nail tại Clacton đã bị lực lượng thực thi di trú kiểm tra đột xuất vào ngày 18/7, dẫn đến việc 4 công dân Việt Nam bị bắt vì nghi làm việc bất hợp pháp. Chủ cơ sở hiện có thể đối mặt với mức phạt lên tới 45.000 bảng cho mỗi lao động vi phạm nếu bị xác định có trách nhiệm.
6 giờ trước
Anh: Người đàn ông gốc Việt 41 tuổi tử vong sau khi thuốc viêm gan B bị dừng gián đoạn do nhầm lẫn, điều tra viên kêu gọi siết hướng dẫn y khoa
Tung-Tran-Death-Sparks-Hepatitis-B-Guidance-Call-North-London-2026-860x482.webp
Cái chết của ông Tung Tran, 41 tuổi, đang làm dấy lên lời kêu gọi rà soát và làm rõ hướng dẫn y khoa quốc gia về theo dõi bệnh nhân từng nhiễm viêm gan B.
6 giờ trước
Bộ trưởng Macinka thăm Croatia, khai mạc hội thảo về năng lượng hạt nhân tại Zagreb
macin.PNG
Bộ trưởng Ngoại giao CH Séc Petr Macinka đang tiếp tục chuyến công tác tại Croatia. Trong ngày thứ Sáu, ông tham dự hội thảo về năng lượng hạt nhân và tiếp tục có cuộc gặp với người đồng cấp Croatia.
6 giờ trước
Tuyết giữa mùa hè ở Krkonoše: Trẻ em và gấu cùng thích thú vui đùa
cerna hora.jpg
Sau ngày thứ Năm se lạnh, thời tiết trong ngày thứ Sáu đã ấm lên dễ chịu. Tuy nhiên, tại dãy núi Krkonoše, cụ thể là khu nghỉ dưỡng trượt tuyết SkiResort Černá hora - Pec, tuyết vẫn xuất hiện nhờ được vận chuyển tới đây, tạo không gian vui chơi cho không chỉ trẻ em mà cả những chú gấu. Đáng chú ý, ngay trong cuối tuần này, nhiệt độ được dự báo có thể vượt ngưỡng 30 độ C.
7 giờ trước
Cơ quan Khí tượng Thủy văn Séc cảnh báo nguy cơ cháy rừng tại nhiều khu vực
ohen.jfif
Viện Khí tượng Thủy văn CH Séc (ČHMÚ) ngày thứ Bảy đã phát đi cảnh báo về nguy cơ cháy. Cảnh báo này có hiệu lực tại nhiều vùng đến hết nửa đêm thứ Hai, thậm chí một số nơi kéo dài cho đến khi có thông báo mới.
7 giờ trước
Tổng thống Trump tuyên bố truyền thông sẽ 'phá sản' khi ông rời Nhà Trắng
Trump presss.jpg
Tổng thống Mỹ Donald Trump châm biếm giới báo chí sẽ phá sản vì "không còn ai để đưa tin", đồng thời đùa vui về nhiệm kỳ thứ ba tại buổi tiệc tối vừa tổ chức lại sau sự cố nổ súng.
8 giờ trước
® 2020-2026 TAMDA MEDIA z.s. Cấm sao chép dưới mọi hình thức nếu không có sự chấp thuận bằng văn bản.
Ghi rõ nguồn TAMDAMEDIA.eu khi phát hành lại thông tin từ website này
pencil