Đầu tháng này, một nghệ sĩ clarinet người Séc đã bị tạm giữ, thẩm vấn trong nhiều giờ và cuối cùng bị từ chối nhập cảnh vào Hoa Kỳ khi đang cố gắng thực hiện một loạt buổi hòa nhạc không lương dành cho cộng đồng người Séc-Mỹ.

Sự việc này cho thấy mức độ kiểm soát ngày càng gắt gao mà du khách đang phải đối mặt tại các cửa khẩu của Hoa Kỳ. Để giúp bạn dễ dàng vượt qua những phức tạp khi nhập cảnh, dưới đây là một danh sách kiểm tra thực tế dành cho công dân Séc và EU đang lên kế hoạch đến Hoa Kỳ.

Dưới đây là những khuyến nghị của họ để giúp bạn nhập cảnh vào Hoa Kỳ một cách suôn sẻ.

Visa vs. ESTA cho chuyến đi đến Hoa Kỳ

ESTA

Là công dân EU, người Séc có thể nhập cảnh vào Hoa Kỳ bằng ESTA (Hệ thống cấp phép đi lại điện tử) hoặc bằng thị thực (visa).

Dưới Chương trình Miễn Thị Thực (Visa Waiver Program), công dân EU có thể đến Hoa Kỳ để du lịch hoặc công tác trong thời gian tối đa 90 ngày mà không cần thị thực, với điều kiện họ có hộ chiếu sinh trắc học hợp lệ và hoàn tất đăng ký ESTA (Hệ thống cấp phép du lịch điện tử) ít nhất 72 giờ trước khi khởi hành. Hộ chiếu phải còn hiệu lực ít nhất 6 tháng sau ngày dự kiến rời Hoa Kỳ.

ESTA có hiệu lực trong vòng hai năm và có chi phí 480 Kč (khoảng 21 USD).

Luật sư Viktor Pak từ Phòng Kinh tế và Nông nghiệp Séc cho biết với Expats.cz rằng: “Việc được cấp phép đi lại vào Hoa Kỳ qua hệ thống ESTA không đảm bảo chắc chắn rằng bạn sẽ được nhập cảnh.”

Ông nhấn mạnh tầm quan trọng của việc mang theo các tài liệu rõ ràng hỗ trợ và chứng minh mục đích chuyến đi, vì cơ quan chức năng Hoa Kỳ có thể yêu cầu xuất trình chúng.

Các tài liệu này có thể bao gồm: vé khứ hồi và bằng chứng về chỗ ở, lịch trình phù hợp với mục đích chuyến đi đã được phê duyệt (du lịch, học tập hoặc công tác), bằng chứng về tài chính đủ để trang trải chi phí lưu trú, và một thẻ tín dụng (credit card) quốc tế được công nhận, vì thẻ ghi nợ (debit card) có thể không được chấp nhận ở mọi nơi.

Làm việc, học tập hoặc lưu trú dài hạn yêu cầu một loại thị thực khác. Việc cung cấp thông tin sai lệch trong đơn đăng ký ESTA có thể dẫn đến bị từ chối nhập cảnh. Các tài liệu liên quan đến công việc (như CV, email công việc) hoặc bất cứ điều gì có thể gợi ý về việc làm trái phép cũng nên được để lại ở nhà.

Visa

Đối với các chuyến thăm dài hơn, thị thực B1/B2 cho phép lưu trú lên đến 180 ngày cho mỗi lần nhập cảnh và có hiệu lực trong vòng 10 năm; lệ phí xin visa là 4 233 Kč (khoảng 185 USD).

Lịch sử du lịch trước đây của bạn cũng có vai trò quan trọng khi nhập cảnh vào Hoa Kỳ. Công dân Séc không thể sử dụng ESTA nếu đã từng đến Cuba sau ngày 12 tháng 1 năm 2021 hoặc đến Triều Tiên, Iraq, Iran, Yemen, Libya, Somalia, Syria hoặc Sudan sau ngày 1 tháng 3 năm 2011 — trong những trường hợp này, bắt buộc phải xin visa.

Điện thoại tại biên giới

Tránh mang theo những tài liệu hoặc nội dung kỹ thuật số không cần thiết vì chúng có thể gây nghi ngờ. Nhân viên hải quan Hoa Kỳ có quyền hợp pháp kiểm tra điện thoại và máy tính xách tay nếu họ có lý do.

Đầu tháng này, Đại sứ quán Hoa Kỳ tại Praha đã khuyên những người xin visa không định cư — bao gồm cả sinh viên và khách trao đổi — nên giữ các tài khoản mạng xã hội ở chế độ công khai để hỗ trợ kiểm tra an ninh quốc gia, một chính sách được ban hành dưới thời chính quyền Trump.

Một lời khuyên cuối cùng từ luật sư chuyên về du lịch Tomáš Verčimák về tầm quan trọng của việc có các mối liên hệ hỗ trợ trong trường hợp gặp sự cố: “Chúng tôi khuyến cáo công dân Cộng hòa Séc và EU nên có sẵn thông tin liên lạc của các đại sứ quán Séc có thẩm quyền tại Mỹ (Washington DC, Chicago, Los Angeles), và trong trường hợp gặp sự cố, cũng nên có số liên lạc của các luật sư địa phương chuyên về luật nhập cư.”

Checklist du lịch Mỹ dành cho công dân Séc và EU

1. Yêu cầu nhập cảnh

• Hộ chiếu sinh trắc học còn hiệu lực ít nhất 6 tháng sau ngày bạn rời Mỹ
• ESTA (Chương trình Miễn thị thực) — Dành cho mục đích du lịch/công tác dưới 90 ngày
  - Nộp đơn ít nhất 72 giờ trước ngày khởi hành
  - Phí: 480 CZK / 21 USD
  - Hiệu lực 2 năm
• Thị thực B1/B2 — Dành cho thời gian lưu trú đến 180 ngày mỗi lần nhập cảnh
  - Bắt buộc nếu bạn không đủ điều kiện sử dụng ESTA
  - Phí: 4,233 CZK / 185 USD
  - Hiệu lực 10 năm

• Không được sử dụng ESTA nếu bạn đã từng đến:
  - Cuba (sau ngày 12 tháng 1 năm 2021)
  - Iran, Iraq, Bắc Triều Tiên, Sudan, Syria, Libya, Somalia, Yemen (sau ngày 1 tháng 3 năm 2011)
  - Thay vào đó, bạn phải xin thị thực (visa)

  2. Các giấy tờ hỗ trợ cần mang theo
  (Có thể được yêu cầu bởi nhân viên biên phòng Mỹ)
  - Vé khứ hồi + bằng chứng đặt chỗ lưu trú
  - Lịch trình du lịch phù hợp với mục đích đã khai báo
  - Bằng chứng về khả năng tài chính đủ để chi trả
  - Thẻ tín dụng quốc tế (thẻ ghi nợ có thể không được chấp nhận ở mọi nơi)

  3. Những thứ KHÔNG nên mang theo
  Tránh các giấy tờ hoặc nội dung kỹ thuật số không cần thiết có thể gây nghi ngờ:
  - Hồ sơ công việc (CV, email công việc, hồ sơ làm tự do)
  - Nội dung gợi ý việc làm trái phép
  - Tin nhắn hoặc tệp tin có thể gây rắc rối hoặc hiểu lầm trên thiết bị
  - Nhân viên biên phòng Mỹ có quyền hợp pháp kiểm tra điện thoại hoặc laptop của bạn nếu có lý do hợp lệ.

  4.Mạng xã hội & Kiểm tra an ninh
  - Đại sứ quán Mỹ tại Praha khuyến nghị những người xin visa không định cư nên để hồ sơ mạng xã hội ở chế độ công khai
  - Điều này hỗ trợ quá trình kiểm tra an ninh quốc gia theo chính sách hiện hành của Mỹ

  5.Chuẩn bị sẵn sàng – Các liên hệ cần có bên mình
  Trong trường hợp gặp sự cố:
  - Thông tin liên hệ các đại sứ quán Cộng hòa Séc tại:
  • Washington, D.C.
  • Chicago
  • Los Angeles
  - Thông tin liên hệ các luật sư di trú tại Mỹ

Theo expats